导演：德鲁·凡·阿克尔
演员：毕克 柳禹安 理查德·伯顿 洪金宝
简介：皇太极与明朝的一位官员商议议和之事，其间因为皇太极赠送的礼物暗含其它意思，若得明朝官员拍桌离去，事后皇太极回到宫中，谈及此事跟众人商议如何处理，玉儿在一旁听得真切，私下里悄悄带着几套盔甲找到明朝官员，对其动之以情，晓之以理，终于说明明朝官员打消了战争的念头。